Coaches can view client activity, including messaging, meal likes, and comments, directly in the Ate Coach Dashboard. This provides an easy way to track engagement and support clients effectively on their journey.